2012-06-13 幽霊たち book 幽霊たち (新潮文庫)作者: ポール・オースター,Paul Auster,柴田元幸出版社/メーカー: 新潮社発売日: 1995/03/01メディア: 文庫購入: 6人 クリック: 46回この商品を含むブログ (163件) を見る 暴力もセックスもない(暴力は最後にちょっとあるが)のに(「のに」とか「けど」というのは前提が間違っているかもしれないが)、面白い。 その面白さは、「訳者あとがき」で柴田元幸が、僕の感じたことを僕が表現できるよりも的確に述べている。