モーグルとかスノーボードって、競技というより遊びの延長っぽい。それが悪いってんじゃないけど、スケートみたいにストイックさもなけりゃ人生賭けてる感もないので、仮にメダル穫ったって見てるこっちは重みが違うような気分になるだろう。

新聞の文化欄に「箱入り少女（エレベーターガール）」っていう詩が載ってた。詩って苦手、というかさっぱり分からない世界なのだが、「箱入り少女」と書いて「エレベーターガール」と読ませるタイトルがなんかいい感じだったので読んでみたら、やっぱり訳わ…